Less students are choosing to study computing. BCS’ Steve Pettifer explains why this trend, and the myths that underpin it, should concern us all