Baroness Jones asked which university functions the Hillsborough Law covers. Jim Dickinson finds ministers answered none of her questions