Jules Singh argues that this year’s A level grades make the case for devolving 16–19 education, and that universities need a seat at the table when it happens